根据你的描述和照片情况，孩子阴囊皮肤存在感染或过敏，水刺激后有疼痛。建议外用妥布霉素地塞米松眼膏涂抹，这个药既可以治疗感染，又可以治疗过敏，效果很不错。必要时可以医院皮肤科或泌尿外科就诊检查。