局限性肺气肿应该要用药治疗，因为患者已经出现了明显的胸口疼痛咳嗽症状。该疾病主要的治疗原方法是根据患者的临床表现，使用药物治疗。胸口疼痛以及咳嗽症状严重时，需要给予口服止咳止痛的药物以及抗感染药物，促进疾病的缓解，也需要积极治疗引起肺气肿的原发疾病。在治疗过程中要密切关注病情变化。