女左膝盖内侧疼痛可能是外伤以及受凉引起的，也可能是骨关节炎以及风湿病导致的，另外也不排除创伤性滑膜炎导致的。需要及时到当地正规的医院进行相关的检查，来明确具体的病因。如果确诊是骨关节炎引起的，可以在医生指导下服用消炎止痛的药物来缓解疼痛，也可以通过关节腔注射糖皮质激素药物治疗。