引起成年人踝关节疼痛的原因很多，最常见的就是外伤，会造成踝关节周围肌肉韧带的损伤，也有可能引起滑膜炎，严重者还有可能损伤骨骼，从而引起疼痛。还有可能是风湿性关节炎、骨性关节炎等原因造成的，活动时疼痛比较明显。痛风等疾病也会引起踝关节疼痛，是尿酸盐在踝关节部位沉积引起的。