肌肉没有什么外翻的说法，从你所描述的情况一般是大腿外侧的肌肉比较发达，这跟长时间的进行体育运动是有关系的，这样外侧肌肉力量发达了就会表现为外侧肌肉膨隆。这并不是什么疾病，所以也没有什么严重不严重的，对于身体健康是没有影响的，并且要进行运动可以使身体的体质变好，所以是有好处的，继续坚持运动就行了。