脚踝里隐隐作痛可能是炎症感染导致的骨性关节炎，应该尽快的到医院的骨科做x光的检查，根据检查的结果来服用消炎药物进行治疗，也不排除是脚踝受到风寒导致的疼痛，可以用热水袋或者热毛巾来做脚踝的热敷，能够促进局部的血液循环，缓解疼痛，平时要注意身体以及脚部的保暖。