手指被夹指甲根部鼓起，可以用冷敷疗法能起到很好的缓解作用，也可以采取穴位按摩进行缓解，还可以在医生的指导下，涂抹消炎止痛的药膏进行治疗，或者口服消炎止痛的药物来缓解症状，日常保持皮肤洁净干爽，多喝温水，不要吃辛辣刺激性食物，饮食方面要营养全面。