一般可以通过涂抹抗组胺药物来进行治疗。能够起到抗炎以及抗感染功效，指甲周围皮肤有透明水泡，有可能是汗疱疹，多数是长期接触碱性清洁剂所引起，并且跟长期不注重手部皮肤干燥清洁也是有关系的，会使局部出现瘙痒以及肿胀，当水泡破裂之后还会有流脓以及出现，首先需要注意局部清洁卫生，短期之内尽量不要触碰冷水。