导致鼻翼两侧发红，并且感觉刺痛的原因：1、通过这些症状诊断，有可能是脂溢性皮炎，这种疾病好发于皮脂腺数量比较多的，或者皮脂腺比较大的部位。比如鼻翼两旁、外耳道、头皮等部位。2、有可能是过敏现象，或者是由于真菌感染而引起的。建议平时要注意鼻子部位的卫生，可以使用抗过敏的软膏或者是抗真菌的软膏涂抹治疗。